အင္တာနက္ရဲ့ အခ်စ္ေတာ္ Doge

SUCH INTRO

Doge (ဒို႔ဂ်္/ ေဒါ့ေဂး/ ေဒါ့ဂီ) ဆုိတာ Dog ကုိ တမင္ေျပာင္းေရးထားတဲ့ internet စကားပါ။ Doge meme ကေတာ့ Shiba Inu အမ်ိဳးအစား ေခြးေလးရဲ့ ပံုကေန စပါတယ္။ Shiba Inu ကုိ အင္တာနက္ ဗန္းစကားနဲ႔ Shibe လုိ႔ေခၚပါတယ္။ ဘယ္ Shibe ပံုမဆို သံုးလို႔ရပါတယ္။ ပံုရၿပီဆိုရင္ ပံုေပၚမွာ comics sans font ေရာင္စံုနဲ႔ Dogeစကား ကုိသံုးၿပီးေတာ့ သူ႔ဘာသာ တစ္ေကာင္တည္း စကားေျပာေနတဲ့ ပံုစံမ်ိဳး စာတမ္းထုိးပါမယ္။

Dogeစကား ဆုိတာ - “wow” ဆိုတဲ့စာလံုးက မပါမျဖစ္ပါ။ ၿပီးေတာ့ “so”, “much”, “very” , “such” ဆုိတဲ့ ပုဒ္ေတြပါတဲ့ စကားလံုးေတြကုိ broken English လုပ္ေရးရပါမယ္။ ေပါက္တတ္ကရ အစပ္အဆက္မရွိ ေရးဖုိ႔ကုိလည္း အားေပးပါတယ္။

 ဒီလုိ စာတမ္းထုိးတဲ့ image macro ပံုစံမ်ိဳးအျပင္ photoshop သံုးၿပီး doge ပံုကုိ တျခားေနာက္ခံ အမ်ိဳးမ်ိဳးနဲ႔ ေပါင္းစပ္ကာ ဉာဏ္ရွိသလုိ လုပ္လုိ႔ရပါေသးတယ္။ အဲဒီလုိ photoshop တဲ့အခါမွာ dogeစကားကုိ ထည့္တဲ့အခါ ထည့္သလုိ၊ မထည့္လည္း ရပါတယ္။ Doge ကုိ image macro, comic, gif meme, video meme, photoshop meme … စိတ္ထဲရွိသလုိလုပ္ႏုိင္ၿပီး doge မွာ အကန္႔အသတ္မရွိပါဘူး။ ေအာက္မွာ ဥပမာအခ်ိဳ႕ျပထားပါတယ္။

Photo credit to the original creator

created by Internet meme မ်ားအေၾကာင္း သိေကာင္းစရာ

Photo credit to the original creator.

တစ္ခုေတာ့ ရွိတာေပါ့ေလ doge meme ေတြက အမ်ားအားျဖင့္ အျပစ္ကင္းစင္တဲ့ meme ေတြပါ။ အျပစ္ကင္းစင္တဲ့ ကေလးေလးလုိ ခ်စ္စရာေကာင္းတဲ့ meme ျဖစ္ပါတယ္။

MUCH HISTORY

Doge ရဲ့မ်က္ႏွာ ျဖစ္လာမယ့္ Shiba Inu အမေလးရဲ့နာမည္က Kabosu ပါတဲ့။ Kabosu (ခါဘုိးစု) ရဲ့ ဘ၀က အစမွာ ခါးခဲ့ရွာပါတယ္။ ခါဘုိးစုက ေခြးေတြေမြးၿပီးေရာင္းစားတဲ့ စခန္းမွာ ေမြးခဲ့တာပါ။ အဲဒီစခန္း ပိတ္သြားတဲ့အခါက်ေတာ့ သူအပါ၀င္ ေခြးကေလး ၁၉ေကာင္ဟာ စြန္႔ပစ္ခံခဲ့ရပါတယ္။ အဲဒီကေန သူတုိ႔ေတြ တိရိစာၦန္ကယ္ဆယ္ေရး စခန္းတစ္ခုကုိ ေရာက္သြားခဲ့ၿပီးေနာက္ သူတို႔ထဲက ခါဘုိးစုအပါအ၀င္ တစ္ခ်ိဳ႕ပဲ ေမြးစားမယ့္သူ ေပၚခဲ့ပါတယ္။ က်န္တဲ့ေခြးေလးေတြကေတာ့ ေမြးစားသူမရွိတဲ့ ကယ္ဆယ္ေရးစခန္းေခြးတုိ႔ ထံုးစံအတုိင္း ေဖ်ာက္ဖ်က္တဲ့ထဲ စိတ္မေကာင္းဖြယ္ ပါသြားၾကပါတယ္။

ခါဘုိးစုဆိုတဲ့ နာမည္ကုိ ကယ္ဆယ္ေရးစခန္းက ေစတနာ့၀န္ထမ္းေတြက ေပးထားတာပါ။ ၂၀၀၈ ခုႏွစ္မွာ မူႀကိဳဆရာမႀကီး ဆာတိုတစ္ေယာက္ ခါဘုိးစုကုိ ကယ္ဆယ္ေရးစခန္းကေန ေခၚၿပီး ေမြးစားလုိက္ပါတယ္။ “သူ႕မ်က္နွာက ခါဘိုးစု (ဂ်ပန္သံပုရာသီး) လုိပဲ ၀ုိင္း၀ုိင္းႀကီးမုိ႔လို႔ ခါဘုိးစုလုိ႔ပဲ သူ႔ကုိဆက္ေခၚျဖစ္တယ္” လုိ႔ ဆာတုိစံက ေျပာပါတယ္။

ဆာတိုဟာ ၂၀၀၉ ခုႏွစ္မွာ ေခြးေမြးၿပီးေရာင္းစားတဲ့ (puppy mill) စခန္းေတြအေၾကာင္းနဲ႔ အိမ္ေမြးတိရိစာၦန္ ကယ္တင္ေမြးစားျခင္းအေၾကာင္း အသိျမွင့္တင္ဖုိ႔ရန္ ရည္ရြယ္ခ်က္နဲ႔ ဘေလာ့တစ္ခု စေရးခဲ့ပါတယ္။ အဲဒီဘေလာ့မွာ ခါဘုိးစုနဲ႔အတူ အိမ္မွာရွိတဲ့ ေၾကာင္ႏွစ္ေကာင္က ဇာတ္လုိက္ေတြေပါ့။
၂၀၁၀ ခုနွစ္ ေဖေဖၚ၀ါရီလ ၂၃ ရက္ေန႔မွာေတာ့ ဆာတုိစံဟာ သမိုင္းတြင္ေလာက္တဲ့ Doge ရယ္လုိ႔ ျဖစ္လာမယ့္ ဓါတ္ပံုကုိ ဘေလာ့မွာ တင္ခဲ့ပါတယ္။ ဒီ link မွာ ၾကည့္ပါ။

VERY MEME

Dog ကုိ Doge လုိ႔ေရးတာက ၂၀၀၅ ခုႏွစ္ေလာက္ကတည္းက လုိ႔ သိရပါတယ္။ Shibe Doge meme မွာပါတဲ့ ကာလာစံု စာတမ္းထိုးနည္းကေတာ့ ၂၀၁၂ ခုႏွစ္မွာ စဖြင့္ခဲ့တဲ့ tumblr blog ‘shibeconfessions’ ကေန စခဲ့တာပါ။ ၂၀၁၃ ေလာက္အထိ Doge meme က လူစိတ္၀င္စားမႈမွာ သာမန္ေလးပဲ ရွိခဲ့ပါတယ္။ ၂၀၁၃ ခုနွစ္ ဇူလုိင္လေလာက္ကေန စၿပီးေတာ့ Doge meme ဟာ တဟုန္ထိုး နာမည္ႀကီးလာၿပီး meme ေလာကရဲ့ သေကၤတရယ္လုိ႔ေတာင္ တင္စားၾကပါတယ္။

၂၀၁၃ ၾသဂုတ္လထဲမွာ နာမည္ႀကီး 4Chan က မန္ဘာေတြ Reddit ထဲသြားၿပီး Doge ပံုေတြ spam လုပ္ၾကပါတယ္။ Youtube မွာ ရွာရန္ေနရာမွာ “Doge Meme” လုိ႔ရုိက္လုိက္ရင္ Youtube တစ္ခုလံုး Doge meme မွာ သံုးေနက် ေဖာင့္ျဖစ္တဲ့ comics sans font ေျပာင္းသြားပါတယ္။ (စမ္းၾကည့္လုိက္ေနာ္) ၂၀၁၃ ခုႏွစ္မွာ Doge meme ဟာ knowyourmeme ရဲ့ meme of the year အျဖစ္ကုိ ေရာက္ရွိခဲ့ၿပီး၊ အေမရိကန္ အထက္လႊတ္ေတာ္မွာေတာင္ Doge meme ကုိသံုးခဲ့ၾကလို႔ ေျပာစမွတ္ ျဖစ္ရပါေသးတယ္။
Gawker.com က Adrian Chen က ဒီလုိေျပာပါတယ္။
 “အင္တာနက္ ယဥ္ေက်းမႈဟာ ဘာလုိ႔ သိပ္မုိက္တာလဲ ဆုိတာကုိ Doge meme က ျပေနပါတယ္။ Doge meme ဟာ က်ိဳးေၾကာင္းဆီေလ်ာ္မႈမရွိဘူး၊ ရွင္းျပလုိ႔လည္း မရဘူး၊ အဓိပၸါယ္လည္း မရွိဘူး၊ ဒါေပမဲ့ တစ္ခ်ိန္တည္းမွာ မတရားရယ္ရတယ္၊ တအားလည္း စြဲတယ္။ “

တစ္ဖက္မွာလည္း ဘာသာေဗဒ ပညာရွင္တစ္ဦးက “အင္တာနက္ေပၚက ေယဘူယ် trend ေတြနဲ႔ကြဲျပားတဲ့ အခ်က္က Doge ကုိသံုးၿပီး ရႈပ္ေထြးနက္နဲတဲ့ ဒႆနိကအေတြးအေခၚေတြကုိ တင္ျပႏုိင္တယ္” လုိ႔ေျပာပါတယ္။ io9 blog က Ms. Newitz ကေတာ့ ဒီ meme ဟာ လႈပ္ရွားမႈထက္ ေလးနက္စြာ ေတြးေတာဆင္ျခင္မႈ ကုိျပတဲ့ meme ျဖစ္တယ္လုိ႔ ဆုိပါတယ္။

MANY SOCIAL

ခါဘုိးစုနဲ႔ Doge meme တုိ႔ရဲ့ social media account ေတြပါ။

Instagram - https://www.instagram.com/marutaro/?hl=en
Twitter (English) - https://twitter.com/wowsodogewow
Twitter (Japanese) - https://twitter.com/kabosumama
Facebook fan page - https://www.facebook.com/WowSuchPage/
Facebook fan page - https://www.facebook.com/VeryDoge

Doge meme ကုိ Reddit မွာရွာမယ္ဆုိရင္ ေအာက္ပါ subreddit ေတြက အႀကီးဆံုးပါပဲ။

https://www.reddit.com/r/SuperShibe
https://www.reddit.com/r/doge

SO REFERENCE

http://gawker.com/doge-is-an-actually-good-inter…/1460725042
http://www.theverge.com/…/…/5248762/doge-meme-rescue-dog-wow
http://barkpost.com/…/understand-the-doge-meme-in-7-easy-s…/
http://knowyourmeme.com/memes/doge
https://en.wikipedia.org/wiki/Doge_%28meme%29